Esta es una especie bastante frecuente en la provincia de Granada. Sin embargo, tiende a confundirse con
Orchis mascula. Quizás Fatimbullar (paraje de Agrón), sea uno de los mejores lugares de la Península Ibérica, para determinar la verdadera existencia de estas dos especies. Orchis olbiensis rara vez levanta más de 20 cm, tiene una
inflorescencia bastante
laxa con pocas
flores, el
labelo no es plano y su floración es como dos meses más temprana que en
Orchis mascula, que puede alcanzar hasta 50 cm de altura. La variabilidad en los tonos de de las
flores es bastante grande, con una amplia gama entre el blanco puro al rosa fuerte, mientras
Orchis máscula no presenta nunca flores totalmente blancas, siendo habitual el rosa pálido. Orchis olbiensis es una especie que aún genera controversias entre los botánicos y cuya denominación no es universalmente aceptada.
